RIS Internet "TO Download"
(Download erfolgte am 23.07.2024 21:56:25)
Sitzungs-Informationen
Mittwoch, 10. November 2010, 09:30 Uhr
(Abgeschlossen)
Gremium:
Ausschuss für Stadtplanung und Bauordnung
Sitzungsort:
Großer Sitzungssaal
Sitzungs-Dokumente
Öffentliche Tagesordung
Tagesordnung
1
Bezirk Mitte (HA II/2)
1.
Eckdatenbeschluss und weiteres Vorgehen
Umstrukturierung des Grundstücks
Kapuzinerstraße 26, 28, 30
Kapuzinerplatz 6, 7
(Agentur für Arbeit München)
Stadtbezirk 2 Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt
Kurzinfo:
Anlass
Die Bundesagentur für Arbeit (BA) beabsichtigt ihren Standort der
Agentur für Arbeit in der Kapuzinerstraße aufzugeben und zu verkaufen.
Inhalte
- Umstrukturierung des Areals
- Berücksichtigung des Bestandes
- Nutzungsmischung aus Einzelhandel, Büro und Wohnen
- Erhalt der Stadtbibliothek
- Erhalt der bestehenden Tiefgarage
- Erhalt und Aufwertung der Grün und Freiflächen
Entscheidungsvorschlag
Eckdatenbeschluss
Gesucht werden
kann im RIS auch
nach
Arbeitsamt München
Bundesagentur für Arbeit
2.
Grundsatzbeschluss und weiteres Vorgehen
Katharina-von-Bora-Straße 8 a
sowie
Katharina-von-Bora-Straße 6 - 8
mit Karlstraße 24
Stadtbezirk 3 Maxvorstadt
2
Bezirk Ost (HA II/3)
3.
Satzungsbeschluss
Bebauungsplan mit Grünordnung Nr. 1728 m
Messestadt Riem
4. Bauabschnitt Wohnen
Edinburghplatz südlich
(Teiländerung des Bebauungsplanes mit
Grünordnung Nr. 1728 d, Teil 1)
Stadtbezirk 15 Trudering-Riem
Kurzinfo:
Anlass
Neubearbeitung der Bevölkerungsprognosen auf Basis der Wohnbevölkerung vom 31.12.2009 als laufende Aufgabe der Stadtentwicklungsplanung
Inhalt
Die Europäische Metropolregion München ist einer der deutschen Wachstumsregionen. Entgegen dem stagnierenden bayerischen und dem rückläufigen deutschen Trend werden die Einwohnerzahlen für den Großraum München und die Kernstadt weiter ansteigen.
Nach der Planungsprognose ist mit einem durchschnittlichen Wachstum von +0,49% pro Jahr zu rechnen. Dies entspricht einem etwas stärkeren Einwohnerzuwachs als in der letzten Bevölkerungsprognose 2007 (+0,35% pro Jahr).
Gegenüber dem Ausgangsjahr 2009 wird ein Einwohnerzuwachs von 6,0% bis 2020 erwartet. Im Jahr 2030 wären dies gut 10,9% mehr bzw. 1,543 Mio Wohnberechtigte in München.
Entscheidungs-
vorschlag
Bekanntgegeben
Gesucht werden kann im RIS auch nach:
Bevölkerungsprognose, Einwohnerentwicklung, Planungsprognose, Bevölkerungsstruktur, Demografischer Wandel
4
Hauptabteilung I
4.
Pasing
- ergänzende Maßnahmen zur Stärkung des Zentrumsbereichs
- Anträge
a) Weiteres Vorgehen Umgestaltung Pasing Zentrum
BA-Antrags-Nr. 08-14 / B 00339 des Bezirksausschusses des Stadtbezirkes 21 – Pasing-Obermenzing vom 29.07.2008
b) Bearbeitung eines integrierten Gesamtkonzepts zum Pasinger Zentrum
BA-Antrags-Nr. 08-14 / B 01297 des Bezirksausschusses des Stadtbezirkes 21 - Pasing-Obermenzing vom 07.07.2009
-
08-14 / B 01297 (Typ: BA-Antrag) (Status: Erledigt)
-
08-14 / B 00339 (Typ: BA-Antrag) (Status: Erledigt)
Kurzinfo:
Inhalt
Bericht über die Vergabe von Leistungen zum Stadtteilmanagement und einer Machbarkeitsstudie
Ergebnis der Infoveranstaltung und des Workshops mit den Pasinger Einzelhändlerinnen und Einzelhändlern
Ergebnisse der Machbarkeitsstudie für die Bebauung am Pasinger Marienplatz / Rahmenbedingungen für die Wettbewerbsauslobung
Überprüfung eines Gesamtkonzeptes für die Weiterentwicklung des Pasinger Zentrums im Rahmen vorbereitender Untersuchungen
weiteres Vorgehen
Entscheidungsvorschlag
Kenntnisnahme der Interessensbekundung von Pasinger Einzelhändlerinnen und Einzelhändlern am Thema Stadtteilmanagement (Vereinsgründung u.a.)
Kenntnisnahme des Konzeptes für die Bebauung am Pasinger Marienplatz sowie Einverständnis mit den Eckdaten als Grundlage für eine Verwertung des Grundstückes durch das Kommunalreferat
Gesucht werden kann im RIS auch nach
Bebauungsplan 1922a Pasing
„Aktive Stadt- und Ortsteilzentren“
4
Referatsgeschäftsleitung
5.
Haushalt 2011 des Planungsreferates
- Teilfinanz- und Ergebnishaushalt
- Ziele
-
08-14 / A 01969 (Typ: Änderungsantrag) (Status: Erledigt)
Kurzinfo:
Anlass
Auf der Grundlage der Modellrechnungen zu den Erlösen/Erträgen und Einzahlungen sowie zu den Kosten/Aufwendungen und Auszahlungen sind von den Referaten unter Einhaltung der Budgetvorgaben die Referatsteilhaushalte aufzustellen und den zuständigen Fachausschüssen in der Zeit vom 10. - 23.11.2010 zur Beratung vorzulegen.
Inhalte
In der Beschlussvorlage werden die Ansätze des Planungsreferates zum Haushaltsentwurf 2011 dargestellt sowie die Ziele 2011 zur Zustimmung vorgelegt.
Entscheidungsvorschlag
Das Planungsreferat wird beauftragt, den produktorientierten Haushalt, vorbehaltlich der Veränderungen im Schlussabgleich für das Jahr 2011 auf der Basis der vorgelegten Ziele und Datenblätter zu vollziehen.
Die Ziele des Planungsreferates für 2011 werden genehmigt.
Die Produktdatenblätter werden zur Kenntnis genommen.
Gesucht werden
kann im RIS auch
nach
Haushaltsplanentwurf 2011
Aufwands- und Ausgabenbudget des Planungsreferates
Ziele des Planungsreferates 2011
Produktdatenblätter
6.
Haushaltskonsolidierung 2007 - 2011
Feinkonzept Haushalt 2011
Gender Mainstreaming bei der Haushaltskonsolidierung
Kurzinfo:
Anlass
4. Haushaltssicherungskonzept
Feinkonzept Haushalt 2011
Inhalte
In der Beschlussvorlage wird vom Planungsreferat im Feinkonzept 2011 dargestellt, in welcher Form der Konsolidierungsbetrag nach dem 4. Haushaltsicherungskonzept im Haushalt 2011 umgesetzt wird.
Entscheidungsvorschlag
Dem Feinkonzept 2011 als Grundlage für das Budget des Haushaltsjahres 2011 wird zugestimmt.
Gesucht werden
kann im RIS auch
nach
Haushaltskonsolidierung
4. Haushaltssicherungskonzept
Feinkonzept 2011
Gender Mainstreaming bei der Haushaltskonsolidierung
5
Hauptabteilung I
7.
Vorrangflächen für Windkraftanlagen
ausweisen und Planung beginnen
Antrag Nr. 08-14 / A 1264 der ÖDP vom 17.12.2009
-
08-14 / A 01264 (Typ: Antrag) (Status: Erledigt)
Kurzinfo:
Anlass
Antrag der ÖDP vom 17.12.2009 mit der Forderung, im Flächennutzungsplan mit integrierter Landschaftsplanung der Landeshauptstadt München Vorrangflächen für Windkraftanlagen auszuweisen und mit der Planung zu beginnen.
Inhalt
Darstellung der Rahmenbedingungen und des aktuellen Sachstandes zur Planung weiterer Windkraftanlagen innerhalb und außerhalb des Stadtgebietes München durch die Stadtwerke München Services GmbH
Entscheidungsvorschlag
Im Flächennutzungsplan mit integrierter Landschaftsplanung der Landeshauptstadt München werden keine Vorrangflächen für Windkraftanlagen ausgewiesen. Die Errichtung moderner Windkraftanlagen im Stadtgebiet ist in jedem Einzelfall zu prüfen.
Gesucht werden kann im RIS auch nach
Windkraftanlagen
8.
Verzicht auf den Neubau der Staatstraße 2063
Empfehlung Nr. 08-14 / E 00569 der Bürgerversammlung des Stadtbezirkes 21 – Pasing-Obermenzing am 27.04.2010
-
08-14 / E 00569 (Typ: BV-Empfehlung) (Status: Erledigt)
Kurzinfo:
Anlass
Empfehlung Nr. 08-14 / E 00569 der Bürgerversammlung des Stadtbezirks 21 – Pasing-Obermenzing am 27.04.2010
Inhalte
Sachstandbericht, beabsichtigte Behandlung der Empfehlung
Entscheidungsvorschlag
Die ablehnende Haltung der Landeshauptstadt München gegenüber der Planung der Staatsstraße 2063 neu der Gemeinde Gräfelfing wird aufrecht erhalten.
Das Planungsreferat wird beauftragt, den heutigen Beschluss der Gemeinde Gräfelfing zu übermitteln.
Gesucht werden kann im RIS auch nach
Staatsstraße 2063, Gräfelfing
9.
Bericht zur Wohnungssituation
in München 2008-2009
- Bekanntgabe -
Kurzinfo:
Anlass
Das Referat für Stadtplanung und Bauordnung legt im 2-jährigen Turnus eine Darstellung der Situation des Wohnungsmarktes in München vor.
Inhalt
Der Bericht ist eine Zusammenfassung der wichtigsten Entwicklungen im Bereich des Wohnungsangebotes, der Wohnungsnachfrage, der Immobilienpreise und Mieten, des sozialen Wohnungsbaus, des Wohngeldes und der Stadterneuerung sowie der wohnungspolitischen Programme.
Gesucht werden kann im RIS auch nach
Wohnen in München, Wohnungssituationsbericht
10.
Bevölkerungsprognose 2009 - 2030
der Landeshauptstadt München
Kurzinfo:
Anlass
Neubearbeitung der Bevölkerungsprognosen auf Basis der Wohnbevölkerung vom 31.12.2009 als laufende Aufgabe der Stadtentwicklungsplanung
Inhalt
Die Europäische Metropolregion München ist einer der deutschen Wachstumsregionen. Entgegen dem stagnierenden bayerischen und dem rückläufigen deutschen Trend werden die Einwohnerzahlen für den Großraum München und die Kernstadt weiter ansteigen.
Nach der Planungsprognose ist mit einem durchschnittlichen Wachstum von +0,49% pro Jahr zu rechnen. Dies entspricht einem etwas stärkeren Einwohnerzuwachs als in der letzten Bevölkerungsprognose 2007 (+0,35% pro Jahr).
Gegenüber dem Ausgangsjahr 2009 wird ein Einwohnerzuwachs von 6,0% bis 2020 erwartet. Im Jahr 2030 wären dies gut 10,9% mehr bzw. 1,543 Mio Wohnberechtigte in München.
Entscheidungs-
vorschlag
Bekanntgegeben
Gesucht werden kann im RIS auch nach:
Bevölkerungsprognose, Einwohnerentwicklung, Planungsprognose, Bevölkerungsstruktur, Demografischer Wandel
11.
Pendlerverkehre verlagern: ÖV-Angebote verbessern statt Autos aussperren
Antrag Nr. 08-14 / A 01000 von Herrn Stadtrat Dr. Georg Kronawitter vom 11.08.2009
-
08-14 / A 01000 (Typ: Antrag) (Status: Erledigt)
Kurzinfo:
Anlass
Antrag von Herrn Stadtrat Dr. Georg Kronawitter vom 11.08.2009, dem Stadtrat auf Basis von Erreichbarkeits- und Verlagerungsanalysen des Multimodalen Gesamtverkehrsmodells für die Region München ein Konzept zur Verlagerung von Pendlerverkehren von nach München führenden Autobahnen auf Öffentliche Verkehrsmittel im Gesamtraum der Europäischen Metropolregion München (EMM) durch angebotsorientierte Maßnahmen vorzulegen.
Inhalte
Das Referat für Stadtplanung und Bauordnung, die MVV GmbH und die MVG vertreten die Auffassung, dass mit dem derzeit bestehenden Multimodalen Gesamtverkehrsmodell für die Region München die aufgeworfenen Fragestellungen nicht in ausreichendem Maße zu beantworten sind. Erst nach Fortschreibung auf den Prognosezeithorizont 2025/2030 kann geprüft werden, ob die angesprochenen Fragestellungen mit dem Multimodalen Gesamtverkehrsmodell München qualifiziert zu beantworten sind. Auf angebotsorientierte Maßnahmen der AG Mobilität der EMM zur Bewältigung der Pendlerverkehre auf den Autobahnen wird verwiesen.
Entscheidungsvorschlag
Dem Antrag Nr. 08-14 / A 01000 von Herrn Stadtrat Dr. Georg Kronawitter kann nur nach Maßgabe der vorstehenden Ausführungen entsprochen werden.
Gesucht werden kann im RIS auch nach
Europäische Metropolregion München (EMM), Multimodales Gesamtverkehrsmodell
6
Hauptabteilung II
12.
Antrag auf Änderung des Bebauungsplans 71b
Empfehlung Nr. 08-14 / E 00560 der Bürgerversammlung des
Stadtbezirkes 19 – Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln am 22.04.2010
Kurzinfo:
Anlass
Empfehlung Nr. 08-14/E 00560 der Bürgerversammlung des Stadtbezirkes 19 (Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln) am 22.04.2010
Inhalte
Der Ausgang des anhängigen Gerichtsverfahrens ist abzuwarten.
Entscheidungsvorschlag
Derzeit keine Änderung des Bebauungsplanes Nr. 71b
Gesucht werden kann im RIS auch nach
Bebauungsplan Nr. 71b; Spielhallen
7
Hauptabteilung III
13.
Stadtsanierung in München
Sicherung der Städtebauförderung
Antrag Nr. 08-14 / A 01751 der Stadtratsfraktion
BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN/RL vom 02.08.2010
-
08-14 / A 01751 (Typ: Antrag) (Status: Erledigt)
Kurzinfo:
Anlass
- Antrag Nr. 08-14 / A 01751 der Stadtratsfraktion
BÜNDNIS 90 / DIE GRÜNEN / RL vom 02.08.2010
Inhalte
- Entwurf des Bundeshaushalts 2011: Halbierung der Städtebauförderung
- Darstellung möglicher Auswirkungen auf die Landeshauptstadt
- Künftige Fördersituation
- Darstellung der bisherigen Schritte
Entscheidungsvorschlag
- Kenntnisnahme vom Vortrag
- Der Antrag Nr. 08-14 / E 01751 der Stadtratsfraktion BÜNDNIS 90 / DIE
GRÜNEN / RL ist geschäftsordnungsgemäß behandelt.
Gesucht werden
kann im RIS
auch nach
- Stadtsanierung in München
- Sicherung der Städtebauförderung
- Antrag Nr. 08-14 / A 01751 der Stadtratsfraktion
BÜNDNIS 90 / DIE GRÜNEN / RL vom 02.08.2010
14.
Stadtsanierung in München
Sanierung im Stadtteil Haidhausen
Dokumentation der Ereignisse
- Bekanntgabe -
Kurzinfo:
Anlass
Mit Beschluss der Vollversammlung des Stadtrates vom 22.04.2009
erfolgte die Aufhebung der Sanierungssatzung im Stadtteil Haidhausen.
Die Ergebnisse wurden in 5 Broschüren zusammengefasst.
Inhalte
Inhalte der Broschüren 02 bis 06 der Serie zur Dokumentation der
Sanierung in München zu den Ergebnissen der Stadtteilsanierung
Haidhausen
Gesucht werden
kann im RIS auch
nach
Stadtsanierung
Aufhebung der Sanierungssatzung Haidhausen
Dokumentation zur Sanierung
8
Hauptabteilung IV
15.
Vollzug des Bayerischen Naturschutzgesetzes (BayNatSchG);
Naturschutzgebiet "Panzerwiese und Hartelholz" - Umsetzung der Schutzgebietsverordnung und Umweltbildung zur Bedeutung der Haideflächen (Panzerwiese, Fröttmaninger Haide)
a) Weitere Planungen über den Rad- und Fußgängerweg auf der Panzerwiese
(Ost-West-Richtung)
Empfehlung Nr. 64 der Bürgerversammlung des 11. Stadtbezirkes Bezirksteil Am Hart am 29.06.2004
b) Schutz von Pflanzen- und Tierarten in den Münchner Naturschutzgebieten
Antrag Nr. 02-08 / A 02592 der Stadtratsfraktion Bündnis 90/Die Grünen/RL vom 01.08.2005
c) Information zur Bedeutung der Heideflächen verbessern - Naturschutzwegweiser für den Münchner Norden entwickeln
Antrag Nr. 02-08 / A 03807 von Frau Stadträtin Ulrike Boesser, Frau Stadträtin Claudia Tausend, Herrn Stadtrat Klaus Peter Ruß vom 03.07.2007
-
02-08 / A 02592 (Typ: Antrag) (Status: Erledigt)
-
02-08 / A 03807 (Typ: Antrag) (Status: Erledigt)
Kurzinfo:
Anlass
Notwendige Maßnahmen zum dauerhaften Erhalt der wertvollen ökologischen
Flächen im Naturschutzgebiet „Panzerwiese und Hartelholz“
Inhalte
Ausgangslage und Situation im Naturschutzgebiet (NSG) „Panzerwiese und Hartelholz“, Lösungsansätze, Situation in den weiteren Naturschutzgebieten „Schwarzhölzl“ und „Allacher Lohe“, Stellungnahme des Referats für Stadtpla-
nung und Bauordnung zu den Anträgen und Empfehlung
Entschei-
dungs-
vorschlag
Das Planungsreferat wird beauftragt, für das Naturschutzgebiet Panzerwiese
und Hartelholz eine/n Naturschutzgebietsbeauftragte/n einzusetzen. Die Finan-
zierung erfolgt im Rahmen der Verfügbarkeit von Haushaltsmitteln aus dem
laufenden Produktkostenbudget des Referates für Stadtplanung und Bauordnung.
Das Baureferat wird gebeten, dem Stadtrat Ende 2011 zu den Ergebnissen
des Pflege- und Entwicklungskonzeptes einschließlich der Besucherlenkungsmaßnahmen für die Panzerwiese zu berichten.
Gesucht
werden kann
im RIS auch nach
Naturschutzgebiet, Panzerwiese, Hartelholz, Haidefläche, Heideflächenverein, Umweltbildungsprojekt, Pflege- und Entwicklungsplan,
Naturschutzgebietsbeauftragter
16.
Ensembles ehemalige Dorfkerne im Sinne des Bayer. Denkmalschutzgesetzes
a) Nachqualifizierung und Revision der Denkmalliste durch das Bayer. Landesamt für Denkmalpflege
b) Dorfkerne im Münchner Süden erhalten!
Dorfkern-Ensambles von Forstenried, Solln und
Thalkirchen müssen denkmalgeschützt bleiben;
Antrag Nr. 08-14 / A 00766 von Frau Stadträtin
Dr. Manuela Olhausen, Herrn Stadtrat Michael
Kuffer, Herrn Stadtrat Otto Seidel vom 24.04.2009
-
08-14 / A 02055 (Typ: Ergänzungsantrag) (Status: Erledigt)
-
08-14 / A 00766 (Typ: Antrag) (Status: Erledigt)
-
08-14 / A 02049 (Typ: Änderungsantrag) (Status: Erledigt)
Kurzinfo:
Anlass
Das Bayer. Landesamt für Denkmalpflege (LfD) führt eine Nachqualifizierung der Denkmalliste durch und hat vor, zahlreiche Dorfensembles und auch Einzelbaudenkmäler aus der Münchner Denkmalliste zu streichen. Die Landeshauptstadt lehnt die vorgeschlagene
Streichung ab. Die Landeshauptstadt München (LHM) beteiligt sich konstruktiv an der Revision und Neuabgrenzung der Ensembles.
Inhalt
Das LfD ist im Gegensatz zur LHM der Meinung, die Herstellung des gemeindlichen Benehmens sei bei Streichung von Ensembles aus der Denkmalliste nicht erforderlich. Der Landesdenkmalrat wurde eingeschaltet. Das Planungsreferat gab eine Studie zu den Ensembles in Auftrag. Der Regionalausschuss des Landesdenkmalrats hat alle Ensembles besichtigt und wird bei Dissens zwischen dem LfD und der LHM entscheiden.
Entscheidungs-vorschlag
Den Empfehlungen des Planungsreferats-Untere Denkmalschutzbehörde bezüglich des gemeindlichen Benehmens wird entsprochen.
Gesucht werden kann im RIS auch nach
Denkmalliste, Landesdenkmalrat, Nachqualifizierung, Denkmalschutz, Landesamt für Denkmalpflege, Untere Denkmalschutzbehörde, Ensemble, Dorfensemble
9
Hauptabteilung I
17.
Vertretung der Landeshauptstadt München in der Verbandsversammlung des Regionalen Planungsverbandes München (RPV)
Kurzinfo:
Anlass
Vertretung der Landeshauptstadt München in der Verbandsversammlung des Regionalen Planungsverbandes München bei Verhinderung der satzungsgemäßen Vertretung bzw. bei Verhinderung von Frau Stadtbaurätin Prof. Dr.(I) Merk.
Inhalte
Als Verbandsrat in der Verbandsversammlung des Regionalen Planungsverbandes München soll Herr Stadtdirektor Dr. Dengler (sonstiges Mitglied) benannt werden.
Entscheidungsvorschlag
Der Stadtrat stimmt der Benennung von Herrn Stadtdirektor Dr. Dengler als Verbandsrat (sonstiges Mitglied) im Regionalen Planungsverband München zu.
Gesucht werden kann im RIS auch nach
Regionaler Planungsverband, Verbandsrat
18.
Nahverkehrsinfrastruktur im Münchner Osten;
Empfehlungen der Bürgerversammlung des Stadtbezirkes 13 Bogenhausen am 22.10.2009
a) Ausbau / Verlängerung der U4 bis zur S8
Empfehlung Nr. 08-14 / E 00517
b) Schaffung einer S-Bahnanbindung/-Haltestelle an der Truderinger / Riedenburger Straße zur Erschließung der Gewerbeflächen in Steinhausen
Empfehlung Nr. 08-14 / E 00518
c) Verlängerung der Straßenbahnlinie 25 über den Vogelweideplatz hinaus bis zur S-Bahn-Station Berg-am-Laim
Empfehlung Nr. 08-14 / E 00535
-
08-14 / E 00535 (Typ: BV-Empfehlung) (Status: Erledigt)
-
08-14 / E 00518 (Typ: BV-Empfehlung) (Status: Erledigt)
-
08-14 / E 00517 (Typ: BV-Empfehlung) (Status: Erledigt)
Kurzinfo:
Inhalte
• Notwendige weitere Untersuchungen zur Verlängerung der U4 im
Zusammenhang mit dem Ausbau der S8-Strecke und der
Siedlungsentwicklung im Münchner Nordosten im Rahmen der
Fortschreibung des Nahverkehrsplans.
• Ablehnende Stellungnahme der BEG zu einer zusätzlichen SBahn-
Haltestelle bei Steinhausen.
• Weitere Untersuchungen zur Straßenbahnanbindung des
Planungsgebietes „Bogenhausener Tor“ und zur Verlängerung
zum S-Bahnhof Berg am Laim.
• Ergebnisse der Bezirksausschussanhörung; Untersuchung einer
Straßenbahnverlängerung Richtung Osten im Rahmen der
Untersuchungen zur Fortschreibung des Nahverkehrsplans.
Entscheidungsvorschlag
• Einrichtung einer zusätzlichen S-Bahn-Haltestelle im Bereich
Truderinger / Riedenburger Straße kann nicht befürwortet
werden.
• Befassung des Stadtrates mit der Weiterentwicklung des UBahn-
und Straßenbahnnetzes bei der anstehenden
Fortschreibung des Nahverkehrsplans.
• Behandlung der Empfehlungen.
Gesucht werden
kann im RIS auch
nach
Verkehrsentwicklungsplan, Nahverkehrsplan, Sitzungsvorlage Nr. 08-14 /
V 00983, Vogelweideplatz