Sitzungsvorlage 08-14 / V 09652 (Endgültiger Beschluss)

Anlass Der Gesundheitsausschuss hat über die Feststellung der Jah­resabschlüsse und die Entlastungen für 2009, 2010, 2011 so­wie über die Übertragung der Verwaltung der Stiftungen an das Sozialreferat ab 01.01.2013 zu beschliessen. Inhalt Darstellung der für die Entlastung und die Übertragung relevanten Sachverhalte der vom Referat für Gesundheit und Umwelt betreuten Stiftungen. Entscheidungsvorschlag Der Stadtrat nimmt davon Kenntnis, dass das Referat für Gesundheit und Umwelt die Geschäftsjahre 2009, 2010 und 2011 für die von ihr verwalteten Stiftungen abgeschlossen hat und im Ergebnis festhält, dass die Haushalts- und Wirtschafts-führung in den Bereichen in den Jahren 2009, 2010 und 2011 geordnet war. Der Stadtrat stellt die Jahresrechnung der Pettenkofer-Stiftung und der Dr. Sepp und Hanne Sturm-Gedächtnisstiftung fest und erteilt die Entlastung für die Jahre 2009, 2010 und 2011. Mit der Übertragung der Verwaltung der Pettenkofer- und Dr. Sepp und Hanne Sturm-Gedächtnisstiftung an das Sozialreferat - Abt. Stiftungsverwaltung - ab 01.01.2013 besteht Einver­ständnis. Gesucht werden kann im RIS auch nach: Dr. Sepp und Hanne Sturm-Gedächtnisstiftung, Pettenkofer-Stiftung, Entlastung 2009 - 2011, Aufgabenübertragung an das Sozialreferat ab 2013