Sitzungsvorlage 20-26 / V 09023 (Endgültiger Beschluss)

Anlass Beschlusses des Stadtrates vom 28. September 2022 („Online-Rathaus und Verwaltungsinformationen allen Bürger*innen zugänglich machen“, SV-Nr. 20-26 / V 07217) blieb aufgegriffen. Inhalt Auftragsgemäße Konkretisierung des Vorgehens. Die Umsetzung der Integration eines neuronales maschinelles Übersetzungssystems als Software as a Service Dienst (SaaS) in die bestehende DXP entspre-chend dem Stadtratsbeschlusses vom 28. September 2022 erfolgt derzeit. Der Go Live des in der Vorlage skizierten Umfangs ist nach derzeitiger Planung für Ende Juni 2023 terminiert. Gesamtkosten/Gesamterlöse / Entscheidungsvorschlag Nach Etablierung des neuronalen maschinellen Übersetzungssystems wird dem Stadtrat im 2. Halbjahr 2024 ein Vorschlag zur Skalierung des Angebotes zur Entscheidung vorgelegt. Der Antrag Nr. 20-26 / A 02117 von der Stadtratsfraktion DIE LINKE./ Die PARTEI vom 12.11.2021 ist damit geschäftsordnungsgemäß erledigt. Der Antrag Nr. 20-26 / A 02717 von der Fraktion Die Grünen - Rosa Liste, SPD / Volt - Fraktion vom 09.05.2022 ist damit geschäftsordnungsgemäß erledigt. Gesucht werden kann im RIS auch unter Internet, muenchen.de, stadt.muenchen.de, Fremdsprachen, Übersetzung, Neuronale Maschinelle Übersetzungssysteme, Stadtportal, DXP Ortsangabe /